Odpowiedzi do pytań część 2 dot.: „Poprawa gospodarki wodno- ściekowej na terenie Gminy Leśnica - Budowa kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej w Zalesiu Śląskim – VI etap”

Leśnica, 26 stycznia 2026 r.

ZP.271.3.2026

Zamawiający:

Gmina Leśnica

ul. 1 Maja 9

47-150 Leśnica

Do wszystkich oferentów

zainteresowanych przetargiem

Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie podstawowym z możliwością negocjacji na roboty budowlane pn.: „Poprawa gospodarki wodno- ściekowej na terenie Gminy Leśnica - Budowa kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej w Zalesiu Śląskim – VI etap” opublikowanego w Biuletynie Zamówień Publicznych pod numerem: 2026/BZP 00033735/01 z dnia 14.01.2026 r.

Działając na podstawie art. 284 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r.  Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024r. poz. 1320 z póżń. zm.) Zamawiający przekazuje poniżej treść zapytań, które wpłynęły do Zamawiającego, wraz z wyjaśnieniami:

Pytanie 1:

Zgodnie z Opisem technicznym zamieszczonym w folderze o nazwie: „11_PW_Tom_V_zal_1A_Proj_sieci_i_przylaczy_cz_opisowa”, szczegółowy opis dotyczący pompowni sieciowych został zamieszczony w oddzielnej części projektu wykonawczego tj. Tomie VI pn. „Projekt przepompowni ścieków sanitarnych sieciowych i przydomowych – technologia i konstrukcja”.

W związku z tym, iż powyższa inwestycja obejmuje swoim zakresem wykonanie przepompowni nr PZ-2 wraz z komorą zasuw KZPZ-2, prosimy o zamieszczenie wyżej wymienionej dokumentacji na stronie Zamawiającego.

Odpowiedź:

Zamawiający informuje, że uzupełnia dokumentację przetargową:

1. „13_PW_Tom_VI_zal_1_Projekt_przep.”
2. „14_PW_Tom_VI_zal_2_Projekt_przep. _b. elektryczna”

Ponadto ze względu na stwierdzone braki w załącznikach rysunkowych uzupełniony Projekt Wykonawczy Tom V, tj. folder o nazwie:

3. „10_PW_Tom_V_Proj_sieci_i_przylaczy_cz_graficzna_UZP”

Pytanie 2:

Prosimy o potwierdzenie, że dla przepompowni PZ-2, zakres sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej należy wykonać metodą bezwykopową – metodą przewiertu sterowanego poziomego, dla następujących odcinków z rur kamionkowych przeciskowych:

- od PZ-2 do K2S1.1 – długość 12,5 m

-  od K2S1.1 do K2S1.15 – długość 579,7 m

Odpowiedź:

Zamawiający informuje, że na podstawie uzyskanej zgody Zarządu Powiatu Strzeleckiego podjął decyzję o zmianie technologii wykonania sieci kanalizacyjnej sanitarnej z metody bezwykopowej na metodę wykopową na odcinkach zlokalizowanych w ulicy Leśnickiej:

- od PZ-2 do K2S1.1              – długość 12,5m

- od K2S1.1 do K2S1.15        – długość 579,7m

- od K2S1.1 do K2S2.2          – długość 71,3m

Na tych odcinkach sieć kanalizacyjną należy wykonać z rur kanalizacyjnych kamionkowych kielichowych glazurowanych DN200 40kN/m (szczegółowe wymagania techniczne zgodnie z projektem i specyfikacją techniczną ST K.01.00.00).

UWAGA:

W związku z powyższym jako wymóg przyjęto konieczność odtworzenia nawierzchni jezdni drogi powiatowej nr 1401 O ul. Leśnicka na całej długości prowadzonych robót w zakresie obejmującym odtworzenie pełnej konstrukcji jezdni pasem min. 1,0m licząc od krawędzi jezdni wraz z frezowaniem wyrównawczym i odtworzeniem warstwy ścieralnej na pozostałej części połowy szerokości jezdni.

Ponadto Zamawiający podjął decyzję o zmianie materiału, z którego należy wykonać pozostałe odcinki sieci kanalizacyjnej sanitarnej oraz przyłącza kanalizacyjne, tj. należy je wykonać z rur kanalizacyjnych PVC-U SDR34 SN12, litych (średnice Dz200 i Dz160 odpowiadające średnicom określonym w projekcie), z uwzględnieniem odcinków przewidzianych do wykonania bezwykopowo, metodą przewiertu rurami przeciskowymi (osłonowymi), w których należy umieścić na płozach centrujących rury przewodowe.

Należy zastosować rury kanalizacyjne spełniające poniższe wymagania:

• • • • Kanały sanitarne grawitacyjne (rurociągi główne) z rur DN/OD 200x6,6mm PVC-U lite, klasy S (rury bezkielichowe typu ciężkiego SN=12kN/m², SDR34);
• Kanały sanitarne grawitacyjne (rurociągi boczne i przyłącza) z rur DN/OD 160x5,5mm PVC-U lite, klasy S (rury bezkielichowe typu ciężkiego SN=12kN/m², SDR34;
• System rur i kształtek SN12 SDR34 SLW60 musi być wyposażony w gumową uszczelkę wargową zintegrowaną w kielichu złączki z pierścieniem z polipropylenu, olejoodporna montowaną przez producenta, szczelność min. 2,5 bara;
• System o średnicach i grubości ścianek: DN/OD 160x5,5; DN/OD 200x6,6; rury bezkielichowe, łączone na złączki dwukielichowe produkowane metodą wtrysku bezpośredniego;
• Kształtki muszą być produkowane metodą wtrysku bezpośredniego i być odporne na badanie płukanie przy ciśnieniu min. 180 bar w teście stacjonarnym;
• Zastosowane rury, kształtki muszą być ze sobą kompatybilne, a więc stanowić jeden system i być projektowane i wytwarzane przez jednego producenta (ze względu na różnice w tolerancji wykonania);
• Możliwość układania systemu rur i kształtek w temperaturze do -10 stopni Celsjusza (rury oznaczone kryształkiem lodu);
• Rury PVC-U muszą posiadać trwałe oznaczenie od wewnątrz (min. w trzech miejscach co 120° na całej długości rury) umożliwiające identyfikację podczas inspekcji telewizyjnej;
• Rury muszą być odporne na płukanie przy ciśnieniu min. 280 bar w teście stacjonarnym, oraz być odporne na ścieralność wyznaczoną zgodnie z normą PN-EN 295-3 i wynosić max. 0,24 mm ubytku ścianki rury po 100 000 cykli badawczych.
• Wszystkie parametry techniczne muszą być zawarte w Aprobacie Technicznej lub potwierdzone przez niezależny instytut.
• Do każdej partii rur należy załączyć:

• Krajową Deklarację Zgodności,
• Informacje o wyrobie.

UWAGA:

W związku z powyższym jako wymóg przyjęto również konieczność odtworzenia nawierzchni jezdni drogi powiatowej nr 1439 O ul. Dworcowa na całej długości prowadzonych robót w zakresie obejmującym odtworzenie pełnej konstrukcji jezdni pasem min. 1,0m licząc od krawędzi jezdni wraz z frezowaniem wyrównawczym i odtworzeniem warstwy ścieralnej na pozostałej części połowy szerokości jezdni.

Wszystkie powyższe zmiany zostały uwzględnione w przedmiarach robót, stanowiących załącznik do SWZ.

Powyższe zmiany zgodnie ze stanowiskiem Projektanta stanowią nieistotne odstępstwa od zatwierdzonego projektu budowlanego w rozumieniu zapisów ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2025r. poz. 428 z późn. zm.).

Z up. Burmistrza

Andrzej Iwanowski

ZASTĘPCA BURMISTRZA

Załączniki:

1. 13_PW_Tom_VI_zal_1_Projekt_przep.”
2. „14_PW_Tom_VI_zal_2_Projekt_przep._b.elektryczna”
3. „10_PW_Tom_V_Proj_sieci_i_przylaczy_cz_graficzna_UZP”
4. Oświadczenia projektanta.

PDFOdpowiedź na pyt. cz. 2docx..pdf- skan.pdf (2,11MB)
PDFOdpowiedź na pyt. cz. 2docx.pdf (207,20KB)
ZIP10_PW_Tom_V_Proj_sieci_i_przylaczy_cz_graficzna_UZP.zip (33,45MB)
ZIP13_PW_Tom_VI_zal_1_Projekt_przep.zip (9,66MB)
ZIP14_PW_Tom_VI_zal_2_Projekt_przep_b.elektryczna.zip (5,38MB)
PDFOświadczenie Projektanta o nieistotnych odstępstwach E6 Zalesie Śl. — kopia.pdf (181,93KB)
PDFOświadczenie Projektanta o przejęciu praw i obowiązków Zalesie Śl. 2023 — kopia.pdf (98,74KB)